Livres

Démosthènes Davvetas, L'HISTOIRE DE PERSONNE et autres nouvelles, traduites du grec par Patricia Portier, revues par l’auteur en collaboration avec Claire Reach.


couverture du livre Histoire de personnes
Novembre 2011
ISBN 978-3-9523550-1-5
Prix : € 18 / CHF 28

A la croisée du conte moderne et du récit fantastique, les treize nouvelles de ce recueil nous plongent dans l’univers créatif de Démosthènes Davvetas. Humiliations, railleries, écorchures de l’enfance mènent les protagonistes au défi intérieur, à l’introspection abyssale, au dépassement de soi ou à la justice sous diverses formes. Dans un style hypnotique où chaque mot compte, l’auteur dresse le portrait d’hommes en proie aux doutes et au désir de l’équilibre, passionnés par la reconquête de leur honneur perdu.

Extrait de "L'HISTOIRE DE PERSONNE et autres nouvelles" : cliquer ici


Hélène Rumer, Profil bas

"Paul, la quarantaine avancée, sportif et ex-cadre supérieur, ne supporte plus sa vie de chômeur. Flore, son épouse, affronte chaque jour ce mari devenu irascible et brutal et tente de garder la tête haute, tout en enseignant le violon au conservatoire. Entre statu quo et heurts épisodiques, le couple tangue. Au milieu de ses parents qui se déchirent, Marie, âgée d'à peine trois ans, s'efforce de grandir tant bien que mal."


couverture du livre Profil Bas
Novembre 2009
ISBN 978-3-9523550-0-8
Prix : € 17 / CHF 26

Hélène Rumer nous entraîne dans l'intimité de ce couple, où le silence s'est installé depuis longtemps. Avec des mots simples etjustes, elle restitue les émotions, les ressentis des personnages, et à travers eux, cet univers complexe qui est celui de la violence conjugale où se mêlent mutisme, non-dits ravageurs et souffrances étouffées. Aussi inattendu que tragique, le dénouement laisse le lecteur face à une réalité cruelle.

Extrait de "Profil bas" : cliquer ici